1
00:04:00,790 --> 00:04:04,690
Hoe lank is dit sedert jy met Yoshio getroud is?

2
00:04:05,310 --> 00:04:11,930
Huh? Dit is al 4 jaar. Wat het gebeur? Dis nou al 4 jaar?

3
00:04:11,930 --> 00:04:15,930
Ek wonder of ek binnekort my kleinkinders se gesigte sal kan sien?

4
00:04:28,940 --> 00:04:29,940
Hoe?

5
00:04:31,400 --> 00:04:38,180
Wel, dit is 'n verleentheid om dit te sê.

6
00:04:38,180 --> 00:04:39,180
Is dit nie?

7
00:04:41,900 --> 00:04:48,860
Mika, ek het geen planne om vandag oortyd te werk nie, so ek werk betyds.

8
00:04:48,860 --> 00:04:50,440
Want ek dink ek kan terugkom.

9
00:04:51,340 --> 00:04:55,420
Dis reg. Wel dan, kom ons eet saam.

10
00:04:57,960 --> 00:05:00,600
Meneer Yoshio, wat wil jy vanaand eet?

11
00:05:02,980 --> 00:05:03,980
Dis reg,

12
00:05:05,600 --> 00:05:09,060
Ek sal dit aan my ma oorlaat, okay?

13
00:05:09,940 --> 00:05:16,800
Wel, kom ons het Yoshio-san se gunsteling gebraaide hoendervlerkies.
Kom ons doen dit.

14
00:05:16,800 --> 00:05:19,500
Wel, baie dankie

15
00:05:19,500 --> 00:05:25,360
Is dit ook reg met Mika-chan?

16
00:05:25,620 --> 00:05:30,940
Ja, dan gaan ons later vandag saam inkopies doen.

17
00:05:30,940 --> 00:05:37,880
Aangesien dit Dinsdag is, gaan ek baie goed by almal se spesialiteite koop.

18
00:05:37,880 --> 00:05:39,800
Ek moet dit doen.

19
00:05:39,800 --> 00:05:47,040
Dit

20
00:05:47,040 --> 00:05:53,600
Mamma vanaand

21
00:05:53,600 --> 00:05:55,660
Het jy tyd?

22
00:06:06,570 --> 00:06:11,350
Ek wil graag met jou praat, of liewer, ek wil jou graag raad vra.

23
00:06:12,930 --> 00:06:13,930
Wat het gebeur?

24
00:06:16,910 --> 00:06:23,790
Um, laat ek asseblief weer met jou praat as jy terugkom.

25
00:06:23,790 --> 00:06:32,890
Eh,

26
00:06:32,970 --> 00:06:33,970
Mika-chan

27
00:06:34,310 --> 00:06:37,770
Mnr. Yoshio het vreemd opgetree, maar het jy iets gehoor?

28
00:06:39,110 --> 00:06:43,870
Ja, veral Kichi

29
00:06:43,870 --> 00:06:55,170
stert

30
00:06:55,170 --> 00:06:56,710
Dit het egter gelyk of jy in goeie gees was.

31
00:07:29,360 --> 00:07:29,820
Iets

32
00:07:29,820 --> 00:07:44,320
bestemming

33
00:07:44,320 --> 00:07:51,140
Mika is uit die hospitaal ontslaan

34
00:07:51,140 --> 00:07:53,400
Dit is 'n mediese sertifikaat.

35
00:07:58,670 --> 00:07:59,670
Wat bedoel jy?

36
00:07:59,950 --> 00:08:06,870
Mika-chan, ek het getrou.

37
00:08:06,870 --> 00:08:12,790
Sedertdien wou ek nog altyd so gou moontlik ’n kind hê.

38
00:08:12,790 --> 00:08:17,950
Ons kan nie met mekaar daaroor praat nie.

39
00:08:17,950 --> 00:08:20,450
Om 'n kind te maak

40
00:08:27,790 --> 00:08:34,650
Selfs na 2 jaar of 3 jaar, daardie kind

41
00:08:34,650 --> 00:08:37,490
Geseënd met skat

42
00:08:37,490 --> 00:08:46,290
Dus

43
00:08:46,290 --> 00:08:52,730
Ek het gedink miskien, maar dit was net ons twee.

44
00:08:52,730 --> 00:08:56,370
Ek het besluit om 'n inspeksie te doen, so

45
00:09:07,930 --> 00:09:11,490
Is daar geen geneesmiddel vir Mika-chan se onvrugbaarheid nie?

46
00:09:34,510 --> 00:09:41,150
So, ek en my ma, ek en my man,

47
00:09:41,150 --> 00:09:45,630
Ek sal afkom en 'n konsultasie hê.

48
00:09:45,630 --> 00:09:49,250
Konsultasie?

49
00:09:53,650 --> 00:09:58,190
Luister asseblief sonder om verras te wees. Ja.

50
00:09:58,190 --> 00:10:03,920
Ek maak geensins 'n versoek soos hierdie as 'n grap nie.

51
00:11:15,500 --> 00:11:16,500
Is dit oukei?

52
00:11:17,560 --> 00:11:19,560
Ja, oukei.

53
00:11:19,560 --> 00:11:26,220
Tsuki

54
00:11:26,220 --> 00:11:31,520
Jammer daaroor, ja.

55
00:11:31,840 --> 00:11:38,780
Dis oukei, ek is jammer.

56
00:11:38,780 --> 00:11:43,700
U het vir my 'n liggaam gegee wat nie 'n kind kon dra nie.

57
00:11:46,290 --> 00:11:47,370
Goed

58
00:11:47,370 --> 00:11:54,210
Maar

59
00:11:54,210 --> 00:11:59,110
Haai mamma, ek is ernstig.

60
00:11:59,110 --> 00:12:05,170
Ek en Yoshio wil ernstig 'n baba hê.

61
00:12:05,170 --> 00:12:08,010
So asseblief

62
00:12:59,400 --> 00:13:00,520
Is dit regtig goed?

63
00:13:00,720 --> 00:13:01,860
Moeder.

64
00:13:02,820 --> 00:13:03,820
Ja.

65
00:13:09,120 --> 00:13:10,940
Is dit regtig 'n goeie gewete?

66
00:13:11,700 --> 00:13:12,700
Moeder.

67
00:13:15,960 --> 00:13:16,960
Mina-chan.

68
00:13:19,220 --> 00:13:25,760
Die ma was die een wat gemaak het dat die baba nie 'n baba kon dra nie.
Dis ook my verantwoordelikheid.

69
00:13:31,630 --> 00:13:34,090
My voorneme was uitgeput.

70
00:14:09,740 --> 00:14:16,660
Ek sal jou goed laat voel, so jou ma sal ook goed voel oor jou.
In voorbereiding

71
00:14:16,660 --> 00:14:19,660
Wat wil jy hê moet ek doen?

72
00:14:19,660 --> 00:14:26,660
Moeder, God is heilig.

73
00:14:26,660 --> 00:14:28,380
Kyk gerus

74
00:17:54,280 --> 00:17:55,400
Om dinge makliker te maak

75
00:59:59,980 --> 01:00:00,980
Dankie vir jou aandag.

76
01:14:34,410 --> 01:14:35,410
Hmm

77
01:22:53,680 --> 01:23:00,500
Dit is die beste, maar moet asseblief nie daaroor bekommer nie.

78
01:23:00,500 --> 01:23:01,500
Yo

79
01:23:29,290 --> 01:23:35,950
Dit is oukei, ek is seker Yoshio-san was by my as gevolg van sy toewyding.

80
01:23:35,950 --> 01:23:41,930
Ek is by Ichiro, so moenie bekommerd wees nie. Kichi, sorg asseblief vir jou ma.
Haai, ag

81
01:23:41,930 --> 01:23:48,250
Dit was daar, dit was daar, dit was daar, dit was daar, dit was daar.

82
01:23:48,250 --> 01:23:50,470
Dit was daar, dit was daar, dit was daar.

83
01:24:05,450 --> 01:24:11,530
Ek is al 'n rukkie daar, en ek kan nie skielik gaan nie. Ek wil gaan.
Ja. O, was jy versigtig?

84
01:24:13,330 --> 01:24:15,670
Dis oukei, dis oukei. Kom ons gaan.

85
01:24:17,130 --> 01:24:18,130
Moenie gaan nie.

